The fiduciary rule is about more than adviser pay. Here’s why that matters